Milo Ventimiglia, Justin Hartley and Susan Kelechi Watson on what will happen tonight on the "This Is Us" season ending. Get ready to cry... AGAIN.